SAP Knowledge Base Article - Public

3443321 - Unable to export a XLIFF file for a story with all translated languages in SAP Analytics Cloud (SAC)

Symptom

Not able to export the XLIFF file with all the translated languages in SAC.

Environment

SAP ANALYTICS CLOUD 2024.2.8 

Reproducing the Issue

  1. Login to SAC.
  2. From the Main menu, open the Translation dashboard.
  3. In the Translation dashboard select the story that you want to translate.
  4. Click the  Export icon to download the XLIFF file.

The XLIFF file is downloaded to the default location in your system.

Notice that the exported XLIFF file does not show the text in the story with all translated languages.

Cause

Product behavior.

Resolution

The downloaded XLIFF file contains the list of text that needs translation. You can use this XLIFF file in any external translation tool to generate the translated content as a separate XLIFF file per locale, and then import the translated XLIFF file in SAC.

See Also

Keywords

translation, model, story, content, languages, system, dashboard, file, SAC , KBA , LOD-ANA-TNS , SAC Translation Support , Problem

Product

SAP Analytics Cloud all versions