SAP Knowledge Base Article - Public

3453492 - Version Dimension expressions in translation are in English instead of Source or Data Access Language - SAP Analytics Cloud (SAC)

Symptom

The translator translates from English instead of the set Data Access Language, despite following the help note Translate Content | SAP Help Portal.

Environment

SAP Analytics Cloud (Enterprise): 2024.2.16

Reproducing the Issue

In SAP Analytics Cloud (SAC):

  1. In the tenant, select the "Translation" option in the "Navigation Bar".
  2. Select the Dimension.
  3. Click on "Edit Translations".
  4. Notice, that the expressions, such as "Category", "Version"... are in English, instead of the Source Language or Data Access Language.

Cause

This issue is currently being investigated by the Development team.

Resolution

This issue is currently being investigated by the Development team.

See Also

Keywords

translation, dimension, SAC, case, issue, version , KBA , LOD-ANA-TNS , SAC Translation Support , Problem

Product

SAP Analytics Cloud 1.0