3461284 - Running priviledged function StopService of sapcontrol requires a password for user <SID>adm which has not been entered

When performing Primary Application Server Installation during Installation/System Copy with Software Provision Manager (SAP Note 1680045) you get an error message like the following: 

ERROR      2024-04-22 11:52:38.424 (root/sapinst) (startInstallation) [iaxxbjsmod.cpp:83] id=nw.noPasswordForSAPControl errno=CJS-30252
Running priviledged function StopService of sapcontrol requires a password for user <SID>adm which has not been entered.

<..>

ERROR      2024-04-22 11:52:40.149 (root/sapinst) (startInstallation) [CSiStepExecute.cpp:1104] id=controller.stepExecuted errno=FCO-00011 CSiStepExecute::execute()
The step runCleanIPC with step key |NW_ABAP_CI|ind|ind|ind|ind|0|0|NW_CI_Instance|ind|ind|ind|ind|ci|0|runCleanIPC was executed with status ERROR (Last error reported by the step: Running priviledged function StopService of sapcontrol requires a password for user <SID>adm which has not been entered).

• OS Independent.
• Database Independent.
• SAP Release Independent.

nw.noPasswordForSAPControl, runCleanIPC, CJS-30252 , KBA , BC-INS-SWPM , Installation with Software Provisioning Manager , Problem