SAP Knowledge Base Article - Public

3544866 - Visit Message "This visit contains mandatory tasks or surveys that are incomplete." Can't be translated

Symptom

In the language adaptation, the "Get Message Texts" does not include "This visit contains mandatory tasks or surveys that are incomplete." to be translated.

Environment

SAP Cloud for Customer

Reproducing the Issue

 

  1. Go to the Visits
  2. Search and Open Visit "ABC" (ABC stand for the visit ID)
  3. Click on Check-Out
  4. Observe:  "This visit contains mandatory tasks or surveys that are incomplete." appears. 
  5. Go to the Administrator
  6. Go to General Settings
  7. Go to the Language Adaptations 
  8. Create New language adaptation for Visits
  9. Go to the Tab Text Pool Selection
  10. Select the "Get Message Texts"
  11. Collect Texts
  12. Go to the Tab Messages
  13. The message "This visit contains mandatory tasks or surveys that are incomplete." is missing

 

Cause

Expected System behavior.

Resolution

Not all messages in C4C can be translated, including the warning message "This visit contains mandatory tasks or surveys that are incomplete."

Keywords

Mandatory  Tasks, Mandatory Surveys, Translate, Check-Out , KBA , LOD-CRM-ACT-VST , Visit Planning , Problem

Product

SAP Cloud for Customer core applications 2411