SAP Knowledge Base Article - Public

3576246 - Time period is not visible in Assign Proxy in Ukrainian language

Symptom

  • An issue arises when using the proxy in the Ukrainian language.
  • In the English language, the time period for data access is visible.
  • However, when the language is switched to Ukrainian, the time period for data access is not visible.

Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental. 

In English language:

In Ukrainian language:

Environment

SAP SuccessFactors HCM Suite

Reproducing the Issue

  1. Go to the Settings/Proxy/Assign Proxy in English language.
  2. Observe the time period for data access.
  3. Switch the language to Ukrainian.
  4. Go to the Settings/Proxy/Assign Proxy in Ukrainian language
  5. Observe the absence of the time period for data access.

Resolution

Issue will be fixed in 2505 Release - confirmed by engineering team

In the meantime, the workaround is the following:

Please try to use Manage Languages tools to modify this label. Change the double quote to smart quotes or double double quotes.

E.g.

ADMINV3_PROXY_MANAGEMENT_REPORTING_TOOTTIP_LABEL=Дозволяє проксі-користувачу виконувати всі дії, які може виконувати власник облікового запису зі звітами Pixel Perfect Talent Card (PPTC) і вибраними звітами Центру звітів. Зауважте, що вибір однієї або кількох опцій у розділі ""Звітність"" автоматично призводить до вибору опції ""Звітність"".

 

ADMINV3_PROXY_MANAGEMENT_REPORTING_TOOTTIP_LABEL=Дозволяє проксі-користувачу виконувати всі дії, які може виконувати власник облікового запису зі звітами Pixel Perfect Talent Card (PPTC) і вибраними звітами Центру звітів. Зауважте, що вибір однієї або кількох опцій у розділі “Звітність” автоматично призводить до вибору опції “Звітність”.

Keywords

Proxy, Ukrainian, Language, Time period, Data Access, Visibility, Localization. , KBA , LOD-SF-PLT-PRX , Proxy , LOD-SF-PLT-LAN , Manage Language & Text Replacements , Known Error

Product

SAP SuccessFactors HCM Suite all versions