SAP Knowledge Base Article - Public

3585774 - PendingApprovals is not been translated into the corresponding language in the latest people profile

Symptom

In the latest personal profile, pending workflow approval requests are displayed as 'pendingApprovals' in English instead of the language currently set in the system. 

Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental. 

Environment

SuccessFactors HCM Suite 2411

SuccessFactors HCM Suite 2505

Reproducing the Issue

  1. Create a base object with no fields (non effective date).
  2. Then create a child object with 1:m and a pending approvals request. 
  3. In summary card displayed as list card, one of the entry is pendingApprovals.
  4. Change the system language to Japanese or Chinese, but the "pendingApprovals" is not translated into the corresponding language.

Cause

This is a known issue already fixed.

Resolution

The fix for this issue is planned to be deployed at 2H 2025 release. The preview system will be deployed on 13-Oct-25. The fix will be deployed to production system will be on 14-Nov-25. 

For patch timelines, please review SAP SuccessFactors Patches Knowledge Base.

See Also

  • KB Article 2171560 - How to be notified of new or updated SAP Notes or KBAs

Keywords

KI2411, WEF-163157, pendingApprovals, personal profile, workflow approval, English display, language setting, Japanese, global search, MDF, New People Profile. , KBA , LOD-SF-MDF-PPX , MDF on New People Profile , Known Error

Product

SAP SuccessFactors HCM Suite 2411 ; SAP SuccessFactors HCM Suite 2505

Attachments

Pasted image.png