3587747 - Access Error in SAP MENU in German Language on SAP Fiori Launchpad

• The following error message occurs when attempting to access SAP Menu (Easy Access Menu) on Fiori Launchpad, but only in German language:
  Daten von "SAP-Menü" können nicht abgerufen warden: HTTP request failed
  
  
• In the HTTP Trace (header tab), there is a request with error 500, and it looks somewhat like this:
  MenuItems?$filter=level%20lt%20%2704%27&$orderby=level,text&sap-language=DE
  
  
• In the 'Response' tab for the same request, we can see the error message:
  SAP-Menü nicht im Cache. Report /UI2/EAM_BUILD_CACHE in aktueller Anmeldesprache ausführen
  Which when machine-translated to English means SAP menu not cached. Execute report /UI2/EAM_BUILD_CACHE in current logon language
  
  
• The same error message above can be found (in German) in transaction code /n/IWFND/ERROR_LOG.
  
  
• A similar error might also occur for other languages, but it's noticeable that SAP MENU works in a language and fails in another.

Read more...

• SAP Fiori Launchpad 2021 or previous versions
• SAP S/4HANA 2021 or previous versions
• SAP_UI 7.56 or lower

SAP Fiori all versions ; SAP Fiori front-end server 2020 for SAP S/4HANA ; SAP Fiori front-end server 2021 for SAP S/4HANA ; SAP Fiori front-end server all versions ; SAP S/4HANA 1809 ; SAP S/4HANA 1909 ; SAP S/4HANA 2020 ; SAP S/4HANA 2021

SAP Fiori Launchpad, SAP Menu, Easy Access Menu, EASY_ACCESS_MENU, EAM, German, error, /UI2/EAM_BUILD_CACHE, /IWBEP/CX_MGW_TECH_EXCEPTION, Es ist eine Ausnahme aufgetreten, ADT feed reader, SAP Gateway Error Log, /IWFND/ERROR_LOG, SAP Gateway, hub, /UI2/CX_RUNTIME, not cached, nicht im Cache, aktueller, Anmeldesprache, ausführen, Daten, SAP-Menü, können nicht, abgerufen, warden, HTTP request failed, 500, Cannot get SAP menu data, , KBA , CA-FLP-FE-UI , SAP Fiori Launchpad User Interface , Problem