3608530 - Error when trying to edit and save custom card content in the 1H2025 release: Some translations are missing

There are errors when trying to edit a custom card content by using the “Show Source Code” option or “Insert Document Link” option in the Rich Text Editor (RTE).

Any changes made using the "Show Source Code" option will be reflected in the RTE content but will disappear when the language is changed or the rule tab is changed, and then changed back to the original language or rule tab. Same thing happens when documents are added through the “Insert Document Link” option.

Because the content disappeared, it results in the following error when trying to save the changes:

• Some translations are missing. For each locale where you provide translations, make sure there’s a value for each translatable field so that people experience the card in one consistent language. Close this message, add missing translations, and try to save again.

"Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental."

SAP SuccessFactors HCM Suite

custom, card, error, content, gone, missing, edit, language, locale, rte, rich, text, editor, translation, text, content, change, Some translations are missing. For each locale where you provide translations, make sure there’s a value for each translatable field so that people experience the card in one consistent language. Close this message, add missing translations, and try to save again, WEF-164552, KI2505 , KBA , LOD-SF-PLT-LHOM , Latest Home Page , LOD-SF-LMS-TIL , Landing Page and Tiles , Known Error