SAP Knowledge Base Article - Public

3629095 - Different Trend rating label translation in Table/Canvas report

Symptom

Different Trend rating label translation in Table/Canvas report, not the subject user default language, not the run report user default language.

Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental.

Environment

SAP SuccessFactors Platform

  • Canvas report

Cause

Use the 'Potential Rating Label' as an example:

"The potential rating label" is determined based on the language environment of the user at the time of evaluation. Therefore, the language obtained is not uniform.

Resolution

Please log in using the language you prefer > Change your trend rating > Save.
Then check the rating label in the Table/Canvas report.

See Also

2493041 - Rating label is not translated to user's language on performance/potential portlet - SAP for Me

3099612 - Multiple Performance Form Rating Label Translations in AdHoc Reports - SAP for Me

Keywords

current rating label, canvas report, language translation, sap successfactors, advanced reporting, talent profile, localization, potential rating label, report issue, incorrect value translation , KBA , LOD-SF-ANA-ADV , Advanced Reporting (ODS) , LOD-SF-ANA-RCT , Report Centre , Problem

Product

SAP SuccessFactors Platform all versions