SAP Knowledge Base Article - Public

3634616 - Translation issue in Performance and Competency Dashboard report

Symptom

Competencies are not translated in the default Performance and Competency Dashboard's "Average Rating & Expected Rating" section when system language is set to other than English, even though the translation is maintained properly in Manage TIH in all affected languages. This issue does not occur in other Dashboards (e.g. Competency Dashboard).

Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental.

Environment

SAP SuccessFactors Performance & Goals 2505

Reproducing the Issue

  1. Change the language to German.

  2. Go to Reporting (Bericht-Center).
  3. Open "Leistungs- und Kompetenzen-Dashboard" report.



  4. See that categories are not translated in "Durchschnittliche Bewertung & Erwartete Bewertung" section.

Cause

This is a limitation of the standard report's backend XML configuration and considered as expected behavior.

Resolution

If this behavior doesn't meet the user group's needs, it is recommended to open an enhancement request so that the idea can be assessed by Product Management team:

2090228 - How to submit enhancement ideas for SAP SuccessFactors Products - SAP for Me

See Also

See Also:

Keywords

SuccessFactors, SF, PM, dashboard, report, translation, issue, Performance and Competency Dashboard, competency, Average Rating & Expected Rating, language, Leistungs- und Kompetenzen-Dashboard, TIH, expected, behavior , KBA , LOD-SF-PM-REP , Reporting & Analytics, Data Imports & Exports , Problem

Product

SAP SuccessFactors Performance & Goals 2505

Attachments

Pasted image.png
Pasted image.png