3634873 - DUMP Error: Logical name "R/3*USAGE" of a secondary database connection could not be found in table DBCON

DBSQL_UNKNOWN_CONNECTION dumps are appearing in ST22, related to the program SAPLSUSAGE\_LOGGING, as shown in the example below:

Category               ABAP Programming Error
Runtime Errors         DBSQL_UNKNOWN_CONNECTION
ABAP Program           SAPLSUSAGE_LOGGING
Application Component  BC-SRV-SUA
Date and Time          XX.XX.XXX
 
Short Text
     Database connection is unknown.
 
What happened?
     Logical name "R/3*USAGE" of a secondary database connection could not be found
     in table DBCON.
     Error in the ABAP Application Program
     The current ABAP program "SAPLSUSAGE_LOGGING" had to be terminated because it
      has come across a statement that unfortunately cannot be executed.

• SQL Server database
• Oracle database
• SAP ERP

permission issue, sap application, connection failure, RSecSSFs, DBSQL_UNKNOWN_CONNECTION, SAPLSUSAGE_LOGGING, secondary database connection, DBCON, read permissions, SSFS_PIN.DAT, SAP ERP; R/3*USAGE, R/3*, USAGE, USERID and/or PASSWD could not be retrieved from SSFS, connection name R/3*USAGE unknown, unknown, connection , KBA , BC-DB-MSS , SQL Server in SAP NetWeaver Products , BC-DB-ORA , Oracle , BC-SRV-SUA , Customer Usage ABAP API , Known Error