3635299 - Translations expected from the PO files are not shown in the diagrams

I have exported the translation file from SAP Signavio Process Manager. The file has been processed, so now all the texts are translated. But after I have imported the translations, there is no change in the displayed content. The import itself was successful. There was no error.

The first thing to check in this case is the file itself. A PO file is a plain text file, which can be opened and processed by a simple text editor (as e.g. Windows-Editor). Please open the file and take a look at the file structure. The files are build by modules containing three elements each - diagram element code, original text, and translation:

• msgctxt - ID of the diagram element, where the text belongs to
• msgid - original text
• msgstr - translation

If one of those elements is missing in a module, an import of the module will not work.

soe, po, file, translation, import , KBA , BPI-SIG-CA-INT , Import / Export for SAP Signavio , BPI-SIG-CA-MUL , Multi-Language for SAP Signavio , Problem