3673347 - Incorrect Tab Order When Editing Translations - 2H 2025

When entering translations, after filling a value for one translation and pressing the "Tab" key, the cursor does not move to the next translation field.

SAP SuccessFactors Employee Central

1. Navigate to some place in the instance where translations is maintained like to "Manage Business Configuration --> Select any HRIS element --> Select any field --> Details > Translation" Or "Manage Configuration UI > Edit Properties > select any field with translations."
2. Fill a value in any field and press the "tab" button.
3. Observe that the cursor does not move to the next field.

This is a known issue.

• The issue will be fixed via patch PTCH-48294 (2H2024 P4) scheduled for 11th Nov 2025.
• Click on star to bookmark this article to receive updates about this issue. For more information about updates from subscribed KBAs, you can refer to the KB Article 2171560 - How to be notified of new or updated SAP Notes or KBAs.

Workaround:
1. Use mouse cursor to navigate. 
2. Click any translation field with the mouse cursor after filling the value and then use "tab" key.

INC16092627, ECT-258142, ECT-262978, tab order issue, translations, Manage Business Configuration, Manage Configuration UI, cursor behavior, translation fields, BCUI, tabbing issue, cursor navigation, KI2H2025, KI2511, b2511, 2H2511, PTCH-48294 , KBA , LOD-SF-EC-BCI , Manage Business Configuration (BCUI) & Data Models (XML) , LOD-SF-EC , Employee Central , LOD-SF-EP-FPP , People Profile - Full Profile , Known Error