Symptom
There are several messages displaying in the Redesigned Candidate Experience that are not respecting the candidate's locale. E.g.: "Previous value" is showing under a field being edited, errors when missing to fill out a required field in the candidate profile is in English.
Environment
SAP SuccessFactors Recruiting Management
Resolution
The Engineering team has developed a code fix for this issue. The target date for this to be available is on the b2605 release, which is currently scheduled to be deployed on April 13th, 2026 for Preview and on May 15th, 2026 for Production.
Keywords
previous, value, candidate, profile, cx, experience, application, error, validation. , KBA , LOD-SF-RCM-CAN , General Candidate Issues (not Offers, not Profiles) , Problem
SAP Knowledge Base Article - Public