3688191 - Issue with "Export Diagram Translations" Feature in SAP Signavio Process Manager

• The "Export Diagram Translations" feature in SAP Signavio Process Manager does not provide the expected results.
• The exported file only contains process names without translating other content such as diagram elements and custom attributes.
• A PO-file is available only for the secondary language and not for the default workspace language.

1. Define processes in one of the the secondary languages of the workspace.
2. Attempt to use the "Export Diagram Translations" feature to translate the processes to the default workspace language.
3. Observe that the exported file only contains process names and does not include other content such as diagram elements or custom attributes.
4. Verify that a PO-file is generated only for the secondary language and not for the default workspace language.

• Note that PO files are not generated for the default workspace language (en-GB) as its strings are already included in the POT file, as per the SAP Signavio documentation. Refer to the SAP Signavio User Guide for detailed instructions on translating diagrams: SAP Signavio User Guide - Translating Diagrams.
• Ensure that all diagram elements and custom attributes are defined in both the default and secondary language. Only elements maintained in the secondary language will appear in its PO file.

• Refer to: SAP Signavio User Guide - Export/Import PO Files
• Refer to: SAP Note 3335330 - How can we move all our diagram content from English to Turkish?

sap signavio, export diagram translations, po file, default workspace language, secondary language, translation issue, process names, diagram elements, custom attributes, mass translation, manual translation, sap signavio process manager, translation , KBA , BPI-SIG-CA-MUL , Multi-Language for SAP Signavio , Problem