Symptom
When checking the object 'Internal Job History Configuration', we can see that all field are translated correctly when switching languages. However, in PPX some the fields have a hardcoded column and these do not translate when switching languages.
E.g.: Start date, event reason.
Environment
SAP SuccessFactors Employee Central 2H 2025
- Internal Job History
- Latest People Profile
Reproducing the Issue
- Open 2 tabs
- 1st tab --> manage data > Internal Job History Configuration > Internal Job History
- 2nd tab --> go to any user's latest people profile > job data > Internal Job History
- In a 3rd tab, change the language to another one e.g. French
- Refresh tab 1 and 2
- tab 1 --> see that all field are translated correctly (you can add Event date as well and it will be translated OK as well)
- tab 2 --> start date and event reason are still in English.
Cause
This is a Known Issue.
Resolution
- The issue will be fixed in 1H 2026 release.
- For release timelines, please review SAP SuccessFactors Product Release & Road Map Information.
See Also
- SAP SuccessFactors Product Release & Road Map Information
- SAP SuccessFactors Patches Knowledge Base
- KB Article 2171560 - How to be notified of new or updated SAP Notes or KBAs
Keywords
Product
SAP SuccessFactors Employee Central 2511
SAP Knowledge Base Article - Public