SAP Knowledge Base Article - Preview

3746716 - Garbled character in STZAC Japanese confirmation popup (character "ゥ") after upgrade

Symptom

  • Garbled characters appear when running transaction STZAC in a Japanese logon.
  • In the confirmation popup, the final character is displayed as a garbled symbol “ゥ”.
  • The issue was observed after upgrading to S/4HANA 2025.


Read more...

Environment

  • SAP S/4HANA 2025
  • SAP GUI for Windows
  • SAP_BASIS 816 SP00

Product

SAP S/4HANA all versions

Keywords

STZAC, Japanese, garbled, mojibake, popup, confirmation, system time zone, TEXT-007, SAPL0TZN, 0TZN, SAP_BASIS, S/4HANA 2025, SAP GUI for Windows, translation defect , KBA , XX-TRANSL-NW , Translation corrections for SAP NetWeaver/Cloud Platform , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP for Me (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.