3752896 - Activating an Archive Infostructure fails with MESSAGE_TYPE_X dump. Error message Q6 609.

• When attempting to activate an archive infostructure this process fails with a MESSAGE_TYPE_X dump. 
• The affected archive infostructure(s) were transported from another SAP system.
• Entries are found in table ASPART_FILES for the archive infostructure, however there should only be entries in table after the archive infostructure was activated.
• The dump details are:
  
  Category               ABAP programming error                                                       
  Runtime Errors         MESSAGE_TYPE_X                                                               
  ABAP: Program          SAPLAS_API                                                                   
  Application Component  BC-CCM-ADK-AS     
  
  |Error analysis                                                                                    
  |    Short text of the error message:                                                              
  |    Program error (ASPART_FILES)                                                                  
  |    Long text of the error message:                                                               
  |     Diagnosis                                                                                    
  |         There is an irregular situation in the system that indicates that                       
  |         an error has occurred.                                                                   
  |     System Response                                                                              
  |         The system triggers a termination.                                                       
  |     Procedure                                                                                    
  |         Notify your system administrator or contact the SAP hotline.                           
  |     Procedure for System Administration                                                          
  |    Technical information about the message:                                                      
  |    Message class....... Q6                                                                       
  |    Number.............. 609                                                                      
  |    Variable 1.......... ASPART_FILES                                                             
  |    Variable 2..........                                                                          
  |    Variable 3..........                                                                          
  |    Variable 4.......... " "                                                                      
  --------------------------------------
  
  |    "MESSAGE_TYPE_X"                                                                             
  |    "SAPLAS_API" bzw. LAS_APIF02                                                                  
  |    "ACT_GET_ALL_PARTITIONS"  
  
  |  603|    SELECT tabname FROM aspart_files INTO TABLE lt_tabname "#EC CI_GENBUFF                  
  |  604|      WHERE archindex = u_infostruc.                                                        
  |  605|    LOOP AT lt_tabname ASSIGNING <l_tabname>.                                               
  |  606|      READ TABLE rt_partitions WITH TABLE KEY tabname = <l_tabname>                         
  |  607|        TRANSPORTING NO FIELDS.                                                             
  |  608|      IF NOT sy-subrc IS INITIAL.                                                           
  |>>>>>|        MESSAGE x609(q6) WITH 'ASPART_FILES'.                                               
  |  610|      ENDIF.                                                                                
  |  611|    ENDLOOP.                                                                                
  |  612|  ENDIF.                                                                                    
  |  613|ENDFORM.                    " act_get_all_partitions  

• SAP Business Technology Platform
• SAP Basis release independent

MESSAGE_TYPE_X, SAPLAS_API, Program error (ASPART_FILES), ASPART_FILES, Q6609, Q6 609, MESSAGE x609(q6) WITH 'ASPART_FILES', SAPLAS_API, LAS_APIF02, ACT_GET_ALL_PARTITIONS, , KBA , BC-CCM-ADK , Archive Development Kit , Problem