3759742 - Create request declaration contains invalid source requests error during odp extraction in bw context

During extraction from ODP in BW context, the process stops with "Create request declaration contains invalid source requests" (RSPM 116); related job log entries include SODQ 140, RS_EXCEPTION 120, and SODQ 013.
Also the following can be observed in the request logs:

Error while accessing
Create request declaration contains invalid source requests
Operation could not be carried out for
Operation Generate could not be carried out for Request 1
Exception CX_RS_FAILED logged
Operation REQ_OBSERVERPrefetch for Init-Simu could not be carried out for DTPReq

Source Requests                                                                                                               RSBK          018          S
Error in cl_rsbm_log_cursor_process_dtp  ADD_EXCEPTION                                                                        RSAR          051          S
CL_RSBM_LOG_CURSOR_PROCESS_DTPCP CL_RSBM_LOG_CURSOR_PROCESS_DTPCM00M 58 /METHOD ADD_EXCEPTION                                 RSAR          051          S
CL_RSBK_REQUEST_SIMULATION====CP CL_RSBK_REQUEST_SIMULATION====CM00U 55 /METHOD IF_RSBK_REQUEST~CREATE_FROM_TEMPLATE          RSAR          051          S
CL_RSBK_REQUEST===============CP CL_RSBK_REQUEST===============CM04C 4 /METHOD IF_RSBK_REQUEST~CREATE_FROM_TEMPLATE           RSAR          051          S
CL_RSBK_REQUEST===============CP CL_RSBK_REQUEST===============CM04Z 204 /METHOD CREATE_FROM_OTHER_TEMPL                      RSAR          051          S
CL_RSODP_BW_CURSOR============CP CL_RSODP_BW_CURSOR============CM00B 33 /METHOD _OPEN_DEFERRED                                RSAR          051          S
CL_RSODP_BW_CURSOR============CP CL_RSODP_BW_CURSOR============CM008 44 /METHOD OPEN_DEFERRED                                 RSAR          051          S
CL_RSODP_BW_CURSOR============CP CL_RSODP_BW_CURSOR============CM004 23 /METHOD FETCH_NEXT_PACKAGE                            RSAR          051          S
CL_RSODP_BW_CURSOR============CP CL_RSODP_BW_CURSOR============CM00G 3 /METHOD IF_ODQ_EXTRACTOR~FETCH_NEXT_PACKAGE            RSAR          051          S
CL_ODQ_REQUEST_TASK===========CP CL_ODQ_REQUEST_TASK===========CM002 225 /METHOD IF_ODQ_TASK~EXECUTE                          RSAR          051          S
SAPLODQ_QUEUE_SERVICE LODQ_QUEUE_SERVICEU06 108 /FUNCTION ODQ_TASK_EXECUTE                                                    RSAR          051          S
SAPLODQ_QUEUE_SERVICE LODQ_QUEUE_SERVICEU06 48 /FUNCTION ODQ_TASK_EXECUTE                                                     RSAR          051          S
ODQ_TASK ODQ_TASK 27 /EVENT START-OF-SELECTION                                                                                RSAR          051          S
Create request declaration contains invalid source requests                                                                   RSPM          116          I
Exception  occurred in line 10 of include CL_RSPM_BASE==================CM007 (program CL_RSPM_BASE==================CP)      SODQ          140          I
Operation  could not be carried out for                                                                                   RS_EXCEPTION      120          I
Exception  occurred in line 163 of include CL_RSBK_REQUEST_STATE=========CM04U (program CL_RSBK_REQUEST_STATE=========CP)     SODQ          140          I
Operation Generate could not be carried out for Request 1                                                                 RS_EXCEPTION      120          I
Exception  occurred in line 18 of include CL_RSBK_REQUEST===============CM04C (program CL_RSBK_REQUEST===============CP)      SODQ          140          I
Error while accessing                                                                                                         SODQ          013          I
Exception  occurred in line 141 of include CL_RSODP_BW_CURSOR============CM00B (program CL_RSODP_BW_CURSOR============CP)     SODQ          140          I

• SAP NetWeaver
• SAP BW/4HANA

ODP BW context, ODQ, create request declaration contains invalid source requests, RSPM 116, DTP fetch mode, ODP extraction failure, request simulation, RS_EXCEPTION 120, SODQ 013, SODQ 140, delta queue, initialization, subscription, job log errors, BW DTP, delta init , KBA , BC-BW-ODP , Operational Data Provisioning (ODP) and Delta Queue (ODQ) , BW-WHM-DST-DTP , Data Transfer Process , BW4-DM-OUT-ODP , SAP BW/4HANA as ODP Source System , BW4-DM-DTP , ABAP Orchestration of Data Transfer Process , Problem