SAP Knowledge Base Article - Public

3779268 - Arabic rtl text overlap in monitor compensation jobs header

Symptom

  • When the system language is set to Arabic, header text in the “Monitor Compensation Jobs” page overlaps and becomes unreadable (RTL rendering issue).

Environment

  •  SAP SuccessFactors Compensation

Reproducing the Issue

  1. Log in to SuccessFactors.
  2. Change the system language to Arabic.
  3. Navigate to Compensation > Monitor Compensation Jobs.
  4. Observe that the header text overlaps and is unreadable.

Cause

Missing RTL (Right-to-Left) support for some of the text.

Resolution

  1. Apply the product update that includes the RTL fix when available; the correction is planned for the 2611 release.
  2. After upgrading to the release containing the fix, clear browser cache and recheck the pages to confirm the issue is resolved.

See Also

Keywords

arabic, rtl, right-to-left, overlap, overlapping header, monitor compensation jobs, eligibility tab, missing translation, untranslated labels, arabic ui, compensation module, header text, rtl rendering, arabic localization, ui labels,Jira ID SFCMP-238437  , KBA , LOD-SF-CMP , Compensation Management , Problem

Product

SAP SuccessFactors Compensation all versions