3779336 - Form language determination for recipient address labels (Title and P.O. box) in output - SAP S/4HANA Cloud Public Edition

Even form language English is set in Output Parameter Determination, recipient address labels such as title company and P.O. box in output are shown in the recipient’s local language instead of English.

 SAP S/4HANA Cloud Public Edition

The behavior is by design: language-specific parts of the recipient address (for example, title and P.O. box) are rendered in the recipient’s correspondence language maintained in the address. For further details, refer to General Formatting Rules | SAP Help Portal. 

output parameter determination, recipient address, correspondence language, communication language, salutation, title, po box, form language, output control, form template, address formatting , KBA , CA-GTF-OC , SAP S/4HANA output management , BC-SRV-ADR , Address Management / Business Address Services , Problem