SAP Knowledge Base Article - Preview

3800561 - SUM ABAP MAIN_SHDIMP/EU_CLONE_MVNT_SHD fails with SQL error 257 creating fulltext index on /opt/vim_ltext

Symptom

  • SUM ABAP phase MAIN_SHDIMP/EU_CLONE_MVNT_SHD fails while creating fulltext index "/OPT/VIM_LTEXT~001" on table "/OPT/VIM_LTEXT" (column "LTEXT").
  • Error details include: SQL error = 257; sql syntax error: incorrect syntax near "EN".
  • R3LOAD import errors recorded in MVNTSHD_CREATE_*.LOG.
  • Re-running after SUM cleanup reproduces the same failure; issue appears related to VIM tables.


Read more...

Environment

  • SAP S/4HANA
  • SAP HANA Database

Product

SAP S/4HANA 2025

Keywords

MAIN_SHDIMP/EU_CLONE_MVNT_SHD, SUM ABAP, SQL error 257, HDB, HANA, fulltext index, /OPT/VIM_LTEXT, VIM, LANGUAGE DETECTION, MVNTSHD_CREATE__IMP.STR, R3load import errors, EU_CLONE_MVNT_SHD, s/4hana upgrade, nzd, index creation error , KBA , HAN-DB , SAP HANA Database , HAN-LM-UPG-DB , Upgrade of HANA Database , Problem

About this page

This is a preview of a SAP Knowledge Base Article. Click more to access the full version on SAP for Me (Login required).

Search for additional results

Visit SAP Support Portal's SAP Notes and KBA Search.