Symptom
- Translation is maintained in Picklist Center for the "Apprentice Supervisor" label.
- The label remains in English after changing the language and the translation is not reflecting.
Image/data in this KBA is from SAP internal systems, sample data, or demo systems. Any resemblance to real data is purely coincidental.
Environment
SAP SuccessFactors Employee Central
Reproducing the Issue
- Make sure translation is maintained for "Apprentice Supervisor" in Picklist Center
- Change the language
- Observe that the label is displayed as English instead of the maintained translation
Resolution
The fix for this issue is planned to be deployed on 2H2026 release.
For release timelines, please review SAP SuccessFactors Product Release & Road Map Information.
See Also
KBA Article 3799024 - Apprentice Event label cannot be translated in apprentice information (job information) - SAP Successfactors Employee Central
Keywords
apprentice supervisor, apprentice, translation, picklist, jobreltype , KBA , LOD-SF-EC-APM , Apprentice Management , Known Error
SAP Knowledge Base Article - Public